Información a cerca del Coronavirus COVID-19 y su enstancia en Bungalowpark Het Verscholen Dorp. Leer más

Information Covid-19

El Coronavirus y su estancia en Bungalowpark Het Verscholen Dorp

Las medidas relativas al virus Corona (COVID-19) pueden afectar su estancia en Bungalowpark Het Verscholen Dorp en Harderwijk. En esta página le informaremos sobre las medidas que hemos tomado en nuestro complejo de bungalows.

Het Verscholen Dorp está abierto y, por supuesto, Vd. sigue siendo bienvenido a nuestro complejo de vacaciones. Haremos todo lo posible para que disfrute de unas vacaciones o estancia agradable(s), donde todavía podrá disfrutar de la tranquilidad de la naturaleza y donde podrá hacer hermosas excursiones bien sea paseando y en bicicleta por los hermosos alrededores. Por supuesto, la seguridad de nuestros huéspedes y nuestro equipo personal es nuestra máxima prioridad. ¿Es la composición de su grupo de viaje diferendte de las directrices establecidas por el gobierno?! Entonces, por favor, póngase en contacto con nosotros.

La información de esta página se ha ajustado en función de la última conferencia de prensa del Gobierno Neerlandés.

Medidas en Bungalowpark Het Verscholen Dorp

En línea con las nuevas y extensas precauciones tomadas por el gobierno y RIVM con respecto a la epidemia COVID-19, Bungalowpark Het Verscholen Dorp ha tomado las siguientes medidas:

Medidas generales

  • Permanezca en su alojamiento vacacional tanto como sea posible..
  • Tanto nuestro equipo de recursos humanos como nuestros huéspedes deberán mantener siempre una distancia mínima de 1,5m
  • Saludarse, pero no darse la mano.
  • Durante su estancia, le rogamos siga las medidas de higiene recomendadas, tales como:
    • Evite el contacto con las manos
    • Lávese las manos con agua y jabón durante más de 25 segundos en el momento adecuado
    • Utilizar gel desinfectante que ponemos a disposición en nuestra recepción
    • Toser y estornudar en un pañuelo desechable o en la parte interior de su codo.
  • Le pedimos que asuma su propia responsabilidad, lo que significa que se quede en casa en caso de que 1 (o más) de los miembros del grupo aún muestren síntomas que puedan caer bajo el coronavirus.
  • Durante el check-in se permite la entrada de un máximo de 2 personas por reserva en la recepción.
  • Siga las direcciones nacionales en materia de salud y seguridad

Unas vacaciones seguras en Het Verscholen Dorp

El gobierno neerlandés le permite ir/venir de vacaciones a los Países Bajos, por lo que Het Verscholen Dorp está abierto. Bungalow park Het Verscholen Dorp es espacioso y las casas de vacaciones disponen de un amplio jardín y plaza de aparcamiento privado, por lo que no tiene por que entrar en contacto con otros huéspedes que también estén de vacaciones. Incluso con una ocupación máxima, hay suficiente espacio propio y es fácil mantener una distancia suficiente de otros huéspedes. Por lo tanto, le invitamos a pasar sus vacaciones con nosotros.

Sin embargo, le aconsejamos, de acuerdo con las directrices de la RIVM, que permanezca en su alojamiento vacacional tanto como sea posible. Debido a la ubicación de nuestro complejo en medio de la naturaleza, tiene el espacio y la libertad para disfrutar de toda la belleza que nuestro país tiene para ofrecer alrededor de su casa de vacaciones.

Comer y beber

A partir del miércoles 28 de abril, las terrazas exteriores de los locales de comida y bebida vuelven a estar abiertas. El horario de apertura de las terrazas es de 12.00 a 18.00 horas como máximo. Se aplican condiciones; puede encontrar más información en el siguiente enlace. Algunos restaurantes en las cercanías de Het Verscholen Dorp ofrecen un servicio de comida para llevar y / o servicio a domicilio *. Dichos alimentos deberán de ser consumidos en su casa de vacaciones.

Vacaciones con más de 1 núcleo familiar

En la página web del Gobierno Nacional (Rijksoverheid) se puede leer lo siguente: "Es posible alquilar una casa de vacaciones con la propia familia o con un grupo de personas que vivan en la misma dirección. Las pautas del RIVM también se aplican en este caso". A partir del 28 de abril de 2021, un máximo de cuatro personas de diferentes hogares (o más de cuatro en el caso de un hogar) podrán pernoctar en un bungalow o chalet.

Mascarillas

El uso de mascarilla es obligatorio cuando visite uno de los edificios públicos en Het Verscholen Dorp (por ejemplo, la recepción o la lavandería). ¿No tiene mascarillal? Están disponibles en la recepción.

Piscina

Cuando se vuelva a abrir la piscina (desde medidos de mayo 2021), dispondremos de de nuevo un protocolo , se le entregará a la llegada al complejo. Las reglas como la distancia de 1,5 metros también se aplican en el agua.

¿Cambio de reserva o anulación?

Puede cancelar y/o reprogramar por correo electrónico, info@verscholendorp.com, por teléfono al +31 (0)341 - 820227.

En este momento no se han recibido mensajes del gobierno que den una razón para cancelar y/o reprogramar la reserva de unas vacaciones en Holanda. Estamos siguiendo de cerca los acontecimientos. Si hay mensajes del gobierno relacionados con este asunto le mantendremos informaremos.

En nuestra página web siempre encontrará la información más actualizada, le pedimos que la consulte amenudo. Si se toma alguna medida que afecte a su reserva, nos pondremos en contacto con usted.

Más información sobre el virus corona se puede leer en el siguiente enlace:
https://www.rivm.nl/coronavirus/covid-19
https://www.rijksoverheid.nl/actueel/nieuws/2020/04/21/maatregelen-corona-verlengd

Recepción
Nuestra recepción está abierta, pero nuestro personal mantendrá siempre la distancia de seguridad de 1,5 metros. Además, pedimos a nuestros huéspedes que tengan en cuenta:

  • Llevar mascarilla, es obligatorio al visitar nuestra recepción.
  • Para garantizar la distancia de seguridad de 1,5 metros, le pedimos que venga a la recepción solo (no acompaãdo)
  • Nuestra recepción está equipada con mamparas de plástico, esto puede parecer impersonal pero es necesario para garantizar la seguridad tanto suya como la de nuestros empleados.
  • Si es posible, pague en línea a través la terminal de pago y, de lo contrario, tanto como sea posible con pin / contactless.
  • Vendemos fichas para la lavendería y otros servicios en la recepción, por favor pague lo máximo posible con pin / contactless. Desinfectamos las monedas después de cada uso.
  • Puede recoger cualquier correo de forma habitual en los buzones de correo fuera de la recepción, lávese las manos antes de llegar a la recepción / buzón y después de haber estado aquí.
  • Visite la recepción solo cuando sea realmente necesario para evitar aglomeraciones en la recepción.

Check-in y check-out

Nos gustaría tener un contacto personal con usted en el momento del check-in, para que podamos responder cualquier pregunta de inmediato y solo tenga que visitar la recepción una vez durante su estancia.
Cuando realice el check out, nos gustaría verlo en nuestra recepción para saber cómo expericuó su estancia. Al visitar la recepción, tenga en cuenta la distancia de 1,5 metros y los puntos mencionados anteriormente. Durante el check-in y check-out, solo un máximo de 2 personas por reserva podrá permanecer en la recepción.

Hygiene

Tanto nuestras casas de vacaciones, el área de recepción y otras áreas públicas del complejo se limpian a fondo con productos de limpieza profesional. Además, los denominados “puntos de contacto manual” como interruptores de luz, mesitas de noche y manijas de las puertas se limpian también a fondo con productos de limpieza profesional y lavamos toda la ropa de las casas de vacaciones a más de 60 grados, para asi acabar con cualquier virus o bacteria.

Parque infantil

Nuestro parquet infantile permanece abierto, no obstante le pedimos que lo usen con sensatez; si hay demasiada gente, busque otro lugar para jugar con sus hijos. Pedimos a los padres que supervisen a sus hijos a distancia. Si su hijo está enfermo, lamentablemente no se le permite ir al patio de recreo.
Personal

Tanto su propia salud como la de nuestro personal es nuestra máxima prioridad. Nuestros empleados harán todo lo posible para proteger la salud de nuestros huéspedes. Así pues, tenemos reglas estrictas para nuestros empleados.

  • Cuando un empleado de Het Verscholen Dorp tenga quejas, se quedará en casa hasta que las quejas hayan desaparecido.
  • Cuando un empleado esté espera de los resultados de un prueba de corona, se quedará en casa.
  • Cuando un empleado haya estado en contacto con alguien que dió positivo en la prueba, se quedará en casa y se se someterá a una prueba PCR.
  • Cuando un empleado haya dado positivo en una prueba, por supuesto se quedará en casa, otros empleados que hayan tenido contacto con él también se quedarán en casa.

Excursiones

Normalmente animamos a nuestros huéspedes a salir, descubrir los Países Bajos y apoyar a los emprendedores locales. En estos momentos, le recomendamos que limite las excursiones tanto como sea posible. Quédese dentro y alrededor de sa casa de vacaciones junto con su grupo de viaje, pida comida a domicilio y emprenda paseos por la naturaleza, tanto a pié como en bicicleta en las inmediaciones del parque. ¿Piensa salir de todos modos? Prepáraese bien, evite las horas punta, reserve un horario y lleve siempre una mascarilla.
Finalmente

¿Tiene alguna pregunta sobre su reserva?

Nuestro horario de apertura permanece inalterado, pero siempre puede comunicarse con nosotros por teléfono a través de;

Teléfono : 0341-820227
WhatsApp : 06-13675541 (diario 9am-5pm)
Por e-mail : info@verscholendorp.com
Por Skype : het.verscholen.dorp

Finalmente

Bungalowpark Het Verscholen Dorp sigue muy de cerca la situación con respecto al coronavirus y las recomendaciones de las autoridades sanitarias. Si se producen cambios, lo comunicaremos a través de nuestro sitio web y los canales de medios sociales. Tenga la seguridad que la salud de nuestros huéspedes y personal es nuestra prioridad absoluta. Bungalowpark Het Verscholen Dorp permanece abierto bajo los estrictos estándares de salud ya establecidos. Nos disculpamos de antemano por cualquier inconveniente.

Confiamos en su cooperación y esperamos darle la bienvenida pronto en Bungalowpark Het Verscholen Dorp, para que pueda disfrutar de la paz y la tranquilidad y el espacio en medio de la naturaleza!
Hasta pronto en Bungalowpark Het Verscholen Dorp!

La Dirección de Bungalowpark Het Verscholen Dorp
 

ResponsableHidden Village Exploitatie BV+ info
Finalidad
  • Realizar las gestiones comerciales y administrativas necesarias con los usuarios de la web.
  • Remitir las comunicaciones comerciales publicitarias por email, fax, SMS, MMS, comunidades sociales o cualquiera otro medio electrónico o físico (si ha aceptado previamente).
  • Responder a las consultas y/o proporcionar informaciones requeridas por el Usuario.
  • Realizar las prestaciones de servicios y/o productos contratados o subscritos por el Usuario.
  • Gestión de CV.
+ info
ConservaciónSus datos se mantendrán en los registros de tratamiento de nuestra titularidad mientras su conservación sea necesaria para atender la finalidad que motivó su recogida, así como durante el plazo de atención de posibles obligaciones legales.+ info
Legitimación destinatariosConsentimiento del interesado.+ info
Destinatarios de cesiones y transferencias internacionalesSus datos no se cederán a terceros excepto por obligación legal. No se harán transferencias internacionales sin su consentimiento previo.+ info
DerechosAcceder, rectificar, y cancelar los datos, así como los otros derechos indicados en la información adicional.+ info
Información adicional

Puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en nuestra página web:

+ info

Responsable del tratamiento

Identidad: Hidden Village Exploitatie BV​​ (también el prestador)

CIF/NIF: NL807553931B01

Dirección postal: Boslaan 2 - 3847 LT Harderwijk - Nederland

Correo electrónico: info@verscholendorp.com

Hidden Village Exploitatie BV​​, como responsable del Sitio web, de conformidad con lo que dispone el Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 (RGPD) relativo a la protección de las personas físicas en cuanto al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y demás normativa vigente en materia de protección de datos personales, y por la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSICE), le informa de que tiene implementadas las medidas de seguridad necesarias, de índole técnica y organizativas, para garantizar y proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos introducidos.

Finalidad del tratamiento

Sus datos personales sólo se utilizarán para las siguientes finalidades:

Puede revocar en cualquier momento su consentimiento remitiendo un escrito con el asunto “Baja” al correo electrónico indicado en los datos del responsable del tratamiento.

De acuerdo con la LSSICE, Hidden Village Exploitatie BV​​ no realiza prácticas de spam, por lo tanto, no envía correos comerciales por e-mail que no hayan sido previamente solicitados o autorizados por el Usuario. En consecuencia, en todas las comunicaciones que recibirá del prestador, el usuario tiene la posibilidad de cancelar su consentimiento expreso para recibir nuestras comunicaciones.

No trataremos sus datos personales para ninguna otra finalidad de las descritas salvo por obligación legal o requerimiento judicial.

Conservación de sus datos

Sus datos se conservarán mientras dure la relación comercial con nosotros o ejercite su derecho de cancelación u oposición, o limitación al tratamiento. Sin embargo, conservaremos determinados datos personales identificativos y del tráfico durante el plazo máximo de 2 años para el caso de que fuera requerido por los Jueces y Tribunales o para incoar acciones internas derivadas del uso indebido de la página web.

No será objeto de decisiones basadas en tratamientos automatizados que produzcan efectos sobre sus datos.

Legitimación del tratamiento

La base legal para el tratamiento de los datos es su consentimiento otorgado para llevar a cabo las finalidades anteriormente descritas, que se solicitará en el momento de marcado de la casilla correspondiente a la hora de recoger sus datos.

El no facilitar los datos personales solicitados o el no aceptar la presente política de protección de datos supone la imposibilidad de subscribirse, registrarse o recibir información de los productos y servicios del Prestador.

En los casos en que exista una previa relación contractual entre las partes, la legitimación para el desarrollo de las obligaciones administrativas, fiscales, contables y laborales que sean necesarias en virtud de la legislación vigente será la existencia previa de la relación comercial establecida entre las partes. En los casos en que exista una previa relación contractual entre las partes, la legitimación para el desarrollo de las obligaciones administrativas, fiscales, contables y laborales que sean necesarias en virtud de la legislación vigente será la existencia previa de la relación comercial establecida entre las partes.

Comunicaciones

Cualquier comunicación remitida quedará incorporada a los sistemas de información de Hidden Village Exploitatie BV​​. Al aceptar las presentes condiciones, términos y políticas, el Usuario consiente expresamente a que Hidden Village Exploitatie BV​​ realice las siguientes actividades y/o acciones, salvo que el Usuario indique lo contrario:

Medios oficiales de comunicación

Se informa al usuario que los medios habilitados por la empresa para comunicarse con clientes y otros afectados es el teléfono corporativo, los teléfonos móviles de empresa y el correo electrónico corporativo.

Si Vd. remite información personal a través un medio de comunicación distinto a los indicados en este apartado, la EMPRESA quedará exenta de responsabilidad en relación con las medidas de seguridad que disponga el medio en cuestión.

Destinatarios de cesiones o transferencias

Hidden Village Exploitatie BV​​ no lleva a cabo ninguna cesión o comunicación de datos salvo que exista necesidad razonable para cumplir con un procedimiento judicial, obligación legal o previa obtención del consentimiento del usuario.

Tampoco se realizarán transferencias internacionales de sus datos de carácter personal sin su consentimiento previo sin perjuicio de poder bloquear o cancelar su cuenta si puede haber indicios de la comisión de algún delito por parte del usuario. La información facilitada será solamente la que disponga en este momento el prestador.

Hidden Village Exploitatie BV​​ no cederá los datos recogidos a terceros salvo que exista necesidad razonable para cumplir con un procedimiento judicial, obligación legal o previa obtención del consentimiento del usuario.

La información que usted nos proporcione tanto a través de este sitio web como a través de la aplicación será alojada en los servidores de Binary Menorca S.L., contratados a la empresa Binary Menorca S.L. con CIF/NIF B57509739​ y domicilio fiscal sito en Avda. des Camp Verd, 4, Centre Bit Menorca, 07730 Alaior, Menorca, Illes Balears, Spain. El tratamiento de los datos de dicha entidad se encuentra regulado mediante un contrato de encargado del tratamiento entre el prestador y dicha empresa. En ningún caso este encargado del tratamiento subcontratará servicios que comporten algún tratamiento de datos por terceros sin nuestro previo consentimiento.

Derechos de las personas interesadas

Como usuario-interesado, puede solicitar el ejercicio de los siguientes derechos ante Hidden Village Exploitatie BV​​ presentando un escrito a la dirección postal del encabezamiento o enviando un correo electrónico, indicando como Asunto: “LOPD, EJERCICIO DERECHOS”, y adjuntando fotocopia de su DNI o cualquier medio análogo en derecho, tal y como indica la ley.

Derechos:

Como usuario, tiene derecho a retirar el consentimiento prestado en cualquier momento. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento efectuado antes de la retirada del consentimiento.

También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control si considera que pueden haberse visto vulnerados sus derechos con relación a la protección de sus datos (agpd.es).

Información adicional

Información que recabamos

Los datos recogidos por parte del responsable son los siguientes:

La negativa a suministrar los datos obligatorios supondrá la imposibilidad de atender la concreta solicitud de que se trate. Usted manifiesta que la información y los datos que nos facilita son exactos, actuales y veraces. Le rogamos que en caso de modificación, comunique inmediatamente la misma a fin de que la información en tratamiento esté en todo momento actualizada y no contenga errores.

Si contrata el servicio/compra el producto mediante nuestra página web le solicitaremos que nos proporcione información sobre usted, incluidos su nombre, datos de contacto e información sobre una tarjeta de crédito o de débito.

A través de esta Política de Privacidad le informamos que las fotografías que estén colgadas en la web son propiedad de Hidden Village Exploitatie BV​​, incluyendo las de los menores, en las que, para la obtención de estas, se ha obtenido el consentimiento previo de los padres, tutores o representantes legales mediante la firma de los formularios realizados al efecto por los centros en los cuales los menores forman parte. Sin embargo, los padres, tutores o representantes de los menores, como titulares del ejercicio de los derechos de estos, y siempre previo requerimiento formal por escrito, pueden indicar la negativa al uso de la imagen del menor; en este caso, la imagen se mostrará pixelada.

Redes sociales

Le informamos que Hidden Village Exploitatie BV​​ puede tener presencia en redes sociales. El tratamiento de los datos que se lleve a cabo de las personas que se hagan seguidoras en las redes sociales (y/o realicen cualquier vínculo o acción de conexión a través de las redes sociales) de las páginas oficiales de Hidden Village Exploitatie BV​​ se regirá por este apartado, así como por aquellas condiciones de uso, políticas de privacidad y normativas de acceso que pertenezcan a la red social que proceda en cada caso y aceptadas previamente por el usuario.

Hidden Village Exploitatie BV​​ tratará sus datos con las finalidades de administrar correctamente su presencia en la red social, informándole de actividades, productos o servicios del prestador, así como para cualquier otra finalidad que las normativas de las Redes Sociales permitan.

Queda prohibida la publicación de contenidos:

Asimismo, Hidden Village Exploitatie BV se reserva la potestad de retirar, sin previo aviso del sitio web o de la red social corporativa aquellos contenidos que se consideren inapropiados.

Las comunicaciones remitidas a través de las redes sociales serán incorporadas a un archivo propiedad de Hidden Village Exploitatie BV, pudiéndole enviar información de su interés.

Puede acceder a más información, así como consultar las empresas que forman parte de Hidden Village Exploitatie BV, mediante el siguiente enlace.

En todo caso, si Vd. remite información personal a través de la red social, Hidden Village Exploitatie BV quedará exento de responsabilidad en relación a las medidas de seguridad aplicables a la presente plataforma, debiendo el usuario en caso de querer conocerlas, consultar las correspondientes condiciones particulares de la red en cuestión.

Medidas de seguridad

Los datos que nos facilite se tratarán de forma confidencial. El Prestador ha adoptado todas las medidas técnicas y organizativas y todos los niveles de protección necesarios para garantizar la seguridad en el tratamiento de los datos y evitar su alteración, pérdida, robo, tratamiento o acceso no autorizado, de acuerdo el estado de la tecnología y naturaleza de los datos almacenados. Así mismo, se garantiza también que el tratamiento y registro en ficheros, programas, sistemas o equipos, locales y centros cumplen con los requisitos y condiciones de integridad y seguridad establecidas en la normativa vigente.

Idioma

El idioma aplicable a esta Política de Privacidad es el español. Por tanto, en caso de que hubiera alguna contradicción en alguna de las versiones facilitadas en otros idiomas, prevalecerá la versión en español.

Envío CV

En el supuesto de que el usuario envíe su CV a través de nuestra web, le informamos que los datos aportados serán tratados para hacerlo partícipe de los procesos de selección que pueda haber, llevando a cabo un análisis del perfil del solicitante con el objetivo de seleccionar el mejor candidato para el lugar vacante del Responsable. Lo informamos que este es el único procedimiento oficial para aceptar su currículum, de forma que no se aceptarán los currículums remitidos por otro procedimiento diferente. En caso de producirse alguna modificación en los datos, le rogamos nos lo comunique por escrito lo más ante posible, con objeto de mantener sus datos debidamente actualizados.

Los datos se conservarán durante un plazo máximo de un año, transcurrido el cual se procederá a la supresión de los datos garantizándole un total respecto a la confidencialidad tanto en el tratamiento como en su posterior destrucción. En este sentido, transcurrido el mencionado plazo, y si desea continuar participando en los procesos de selección del Responsable, le rogamos nos remita nuevamente su currículum.

Los datos se podrán tratar y/o comunicar a las empresas integrantes de nuestro grupo durante el tiempo de conservación de su currículum y para los mismos fines antes informados.

Suscripción al blog

En el supuesto de que el usuario se subscriba al blog, le informamos que los datos aportados serán tratados para gestionar su suscripción al blog informativo con aviso de actualización y que se conservarán mientras haya un interés mutuo para mantener el fin del tratamiento. Cuando ya no sea necesario para tal fin, se suprimirán con medidas de seguridad adecuadas para garantizar la seudonimización de los datos o destrucción total de los mismos. No se comunicarán los datos a terceros, excepto obligación legal.

Publicación de su testimonio

En el supuesto de que el usuario quiera publicar su opinión en la web, le informamos que los datos aportados serán tratados serán para atender las sugerencias propuestas, experiencias u opiniones respecto de los productos y/o servicios para ser publicadas en la página web y así poder ayudar a otros usuarios. Los datos se conservarán mientras haya un interés mutuo para mantener el fin del tratamiento y cuando ya no sea necesario para tal fin, se suprimirán con medidas de seguridad adecuadas para garantizar la seudonimización de los datos o destrucción total de los mismos. Los testigos se publicarán en nuestra página web. El único dato personal que se publicará del testigo será su nombre.

Cambios en la presente política de privacidad

Hidden Village Exploitatie BV se reserva el derecho a modificar la presente política para adaptarla a novedades legislativas o jurisprudenciales.

Legislación

A todos los efectos las relaciones entre Hidden Village Exploitatie BV con los Usuarios de sus servicios telemáticos, presentes en esta Web, están sometidos a la legislación y jurisdicción española a la que se someten expresamente las partes, siendo competentes por la resolución de todos los conflictos derivados o relacionados con su uso los Juzgados y Tribunales de Baleares.